Nr. 46 i vitit 2021
Në përputhje me dispozitat përkatëse të Ligjit për Kontrollin e Eksportit të Republikës Popullore të Kinës, Ligjit të Tregtisë së Jashtme të Republikës Popullore të Kinës, dhe Ligjit Doganor të Republikës Popullore të Kinës, për të mbrojtur sigurinë dhe interesat kombëtare, dhe me miratimin e Këshillit të Shtetit, vendoset të zbatohet kontrolli i eksportit të perkloratit të kaliumit (numri i mallit doganor 2829900020), në përputhje me “Masat për kontrollin e eksportit të kimikateve përkatëse dhe pajisjeve dhe teknologjive përkatëse” (Urdhri nr. 33 i Administrata e Përgjithshme e Doganave e Ministrisë së Tregtisë së Jashtme dhe Bashkëpunimit Ekonomik, Komisioni Kombëtar Ekonomik dhe Tregtar, 2002), çështjet përkatëse shpallen si më poshtë:
1. Operatorët e angazhuar në eksportin e perkloratit të kaliumit duhet të regjistrohen në Ministrinë e Tregtisë.Pa regjistrim, asnjë njësi apo individ nuk mund të angazhohet në eksportin e perkloratit të kaliumit.Kushtet përkatëse të regjistrimit, materialet, procedurat dhe çështjet e tjera do të zbatohen në përputhje me “Masat për Administrimin e Regjistrimit të Artikujve Sensibilë dhe Operacionet e Eksportit të Teknologjisë” (Urdhër nr. 35 i Ministrisë së Tregtisë së Jashtme dhe Bashkëpunimit Ekonomik në 2002 ).
2. Operatorët e eksportit aplikojnë në Ministrinë e Tregtisë nëpërmjet departamentit komercial kompetent të krahinës, plotësojnë formularin e aplikimit për eksportin e artikujve dhe teknologjive me përdorim të dyfishtë dhe dorëzojnë dokumentet e mëposhtme:
(1) Certifikatat e identitetit të përfaqësuesit ligjor të aplikantit, menaxherit kryesor të biznesit dhe mbajtësit;
(2) Një kopje e kontratës ose marrëveshjes;
(3) Certifikimi i përdoruesit përfundimtar dhe i përdorimit përfundimtar;
(4) Dokumentet tjera që kërkohen të dorëzohen nga Ministria e Tregtisë.
3. Ministria e Tregtisë kryen një ekzaminim nga data e marrjes së dokumenteve të aplikimit për eksport, ose së bashku me departamentet përkatëse dhe merr vendim nëse do të jepet ose jo licenca brenda afatit ligjor.
4. “Ministria e Tregtisë, pas ekzaminimit dhe miratimit, lëshon licencën e eksportit për artikujt dhe teknologjitë me përdorim të dyfishtë (në tekstin e mëtejmë licencë eksporti).”.
5. Procedurat për aplikimin dhe dhënien e licencave të eksportit, trajtimin e rrethanave të veçanta dhe periudha e ruajtjes së dokumenteve dhe materialeve do të zbatohen në përputhje me dispozitat përkatëse të “Masave për Administrimin e Licencave të Importit dhe Eksportit për Përdorim të Dyfishtë. Artikuj dhe teknologji” (Urdhër nr. 29 i Administratës së Përgjithshme të Doganave të Ministrisë së Tregtisë, 2005).
6. “Një operator eksporti lëshon një licencë eksporti në doganë, trajton procedurat doganore në përputhje me dispozitat e Ligjit Doganor të Republikës Popullore të Kinës dhe pranon mbikëqyrjen doganore.”.Dogana do të trajtojë procedurat e inspektimit dhe lëshimit në bazë të licencës së eksportit të lëshuar nga Ministria e Tregtisë.
7. “Nëse një operator eksporti eksporton pa licencë, jashtë objektit të licencës, ose në situata të tjera të paligjshme, Ministria e Tregtisë ose Dogana dhe departamentet e tjera vendosin gjoba administrative në përputhje me dispozitat e ligjeve dhe rregulloreve përkatëse; ”;Nëse konstatohet një krim, përgjegjësia penale hetohet sipas ligjit.
8. Ky njoftim do të zbatohet zyrtarisht nga data 1 Prill 2022.
Ministria e Tregtisë
zyra qendrore doganore
29 dhjetor 2021
Koha e postimit: Mar-29-2023